some old malayalm words

kathanaru =christian priestThe Syrian Christians, by John M. Barton (1872)
Appothikkari;=english medical doctor of 1900Image result for travancore apothecary clinicdominionherbalclinic.blogspot.com1600 × 1200Search by image
A TYPICAL APOTHECARY
 peskkaaru;=equal to modern day collector
 writer=clerk Image result for writer=clerk[no computers then .if lucky typewriterImage result for typewriter was available .other wise write with pen made from featherImage result for feather penImage result for feather penHow to Make a Feather Quill Pen
vaidyan;=ayurvedi doctor

Daffedar;=equal to peon who sits in front of an office entrance
karyakkaruman in charge of a work site-Image result for travancore old photo of man in charge
kuthira kkaran=man in charge of horse/cartImage result for trivandrum horse cartImage result for travancore old photo of horse soldiers
;kala vandi kkaran=man in charge of bullock cartImage result for kerala old photo car on ferry with human pullers
kusini kaaran=cook Image result for old photo of indian cookImage result for old photo of indian cookImage result for old photo of indian cookImage result for old photo of indian cook
sayyip,madamma=british man and womanImage result for british man and woman old photo indiaImage result for british man and woman old photo india
,Thootti= one who manually carries human refuse(shit)away from houses
Image result for manual scavenging’.
vaadhyaaru/paalikkoodam maash=teacherImage result for TRAVANCORE teacherS 1900
VANCHIKKARAN  =oar manImage result for travancore old photo boat
CHANGADAM OONNU KARAN.=person in charge of car ferry[human powered] Image result for travancore old photo car ferry
 vaaniyar=vanijyar=tradesmenImage result for vanniyar tradesman old photo 1900Image result for vanniyar tradesman old photo 1900

Agriculture workers called by their caste name 





Image result for travancore old photo of man in charge
...............

Adiyaan=the word used by the self depreciating semi slaves who worked in the farmsImage result for kerala farm worker 1950Poverty stricken farmers pulling an ancient plow through rice field.

thambraan=owner(of the semi slave who works in the fields)